UIAA, CEN, EN, CE – gedruckt, geklebt oder gestanzt prangen diese Abkürzungen an vielen alpinen Ausrüstungsgegenständen. Irgendwo, klein und versteckt angebracht oder für jeden potentiellen Käufer unübersehbar platziert, induzieren sie das gute Gefühl etwas „Sicheres“ zu kaufen. Dass diese Bezeichnungen aus dem Prüfchinesisch für Bergsportgeräte stammen und irgendetwas mit der Erfüllung von Normen zu tun haben, wissen die meisten. …
Erschienen in der
Ausgabe #36
